Using complex conjunctions in Dutch allows learners to create more nuanced and sophisticated sentences. Below are commonly used conjunctions, categorized with their meanings and examples.
Meaning: Used to introduce a contrast or contradiction.
Word Order: The verb in the clause introduced by hoewel moves to the end.
Examples:
Hoewel het regende, gingen we wandelen.= "Although it was raining, we went for a walk."
Ze bleef lachen, hoewel ze verdrietig was.= "She kept smiling, although she was sad."
Meaning: Indicates simultaneous actions or contrasts.
Word Order: The verb in the clause introduced by terwijl moves to the end.
Examples:
Terwijl ik kook, kijkt hij televisie.= "While I cook, he watches TV."
Hij werkte hard, terwijl zij niets deed.= "He worked hard, while she did nothing."
Meaning: Introduces an exception or condition.
Word Order: The verb in the clause introduced by tenzij moves to the end.
Examples:
We gaan naar buiten, tenzij het regent.= "We’ll go outside, unless it rains."
Je kunt niet slagen, tenzij je studeert.= "You can’t succeed, unless you study."
Meaning: Refers to a condition or duration of time.
Word Order: The verb in the clause introduced by zolang moves to the end.
Examples:
Zolang je oefent, word je beter.= "As long as you practice, you’ll get better."
Zolang het sneeuwt, blijven we binnen.= "As long as it snows, we’ll stay inside."
Meaning: Indicates a reason or cause.
Word Order: The verb in the clause introduced by omdat moves to the end.
Examples:
Ik blijf thuis, omdat ik moe ben.= "I’m staying home because I’m tired."
Ze lachte, omdat hij een grap vertelde.= "She laughed because he told a joke."
Meaning: Used for conditional or temporal clauses.
Word Order: The verb in the clause introduced by als moves to the end.
Examples:
Als het regent, blijven we thuis.= "If it rains, we’ll stay home."
Hij belt me, als hij tijd heeft.= "He calls me when he has time."
Meaning: Refers to a sequence of events.
Word Order: The verb in the clause introduced by nadat moves to the end.
Examples:
We gingen naar bed, nadat we gegeten hadden.= "We went to bed after we had eaten."
Hij belde mij, nadat hij de brief gelezen had.= "He called me after he had read the letter."
Meaning: Refers to a point in time preceding another action.
Word Order: The verb in the clause introduced by voordat moves to the end.
Examples:
We eten, voordat we naar de bioscoop gaan.= "We’ll eat before we go to the cinema."
Hij poetste zijn tanden, voordat hij ging slapen.= "He brushed his teeth before he went to sleep."
When using complex conjunctions in Dutch, the subordinate clause (the part introduced by the conjunction) has a different word order. The verb always goes to the end of the subordinate clause.
Conjunction | Meaning | Example |
---|---|---|
Hoewel | Although | Hoewel het regende, gingen we wandelen. |
Terwijl | While | Terwijl ik kook, kijkt hij televisie. |
Tenzij | Unless | We blijven binnen, tenzij het zonnig is. |
Zolang | As long as | Zolang je oefent, word je beter. |
Omdat | Because | Ik blijf thuis, omdat ik ziek ben. |
Als | If / When | Als ik tijd heb, bel ik je. |
Nadat | After | Nadat we gegeten hadden, gingen we wandelen. |
Voordat | Before | Hij poetste zijn tanden, voordat hij ging slapen. |
By mastering these conjunctions, you can create more complex and natural-sounding sentences in Dutch.